ใช่!! ชีวิตก็เหมือนละคร บางครั้งก็โหดร้าย ไม่ได้ดั่งใจ บางครั้งก็สุดจะปลื้มมีความสุขจนลืมความทุกข์ต่าง ๆ นานา ก็เพราะเราคือมนุษย์ สิ่งมีชีวิตที่มีความรู้สึก มีชีวิตจิตใจและยังคงต้องต่อสู้ก้าวไป แม้จะต้องเจอกับปัญหาน้อยใหญ่ และเพื่อให้ทุกท่านสามารถดดำเนินชีวิตต่อได้ด้วยแรงใจไม่มีวันหมด ในครั้งนี้เราจึงขอรวบรวมและนำเสนอ 30 แคปชั่นเพื่อชีวิต ภาษาอังกฤษ แปลไทย 2023 ให้แก่ทุกท่าน เพื่อเป็นการช่วยเสริมแรงใจสร้างแรงกายให้พร้อมต่อสู้และเอาชนะอุปสรรคทุกประการที่รออยู่ ดังนั้นอย่ารอช้า เราไปดูกันเลยว่าวันนี้เรามีแคปชั่นเพื่อชีวิตเจ๋ง ๆ อะไรมานำเสนอบ้าง
แคปชั่นเพื่อชีวิต 2023
“Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up” Thomas A. Edison
คนที่ล้มเหลวในชีวิตจำนวนมาก พวกเขาไม่รู้หรอกว่าเขาอยู่ใกล้ความสำเร็จแค่ไหนตอนที่พวกเขายอมแพ้
“You only live once, but if you do it right, once is enough” Mae West
คุณสามารถใช้ชีวิตได้แค่ครั้งเดียว ซึ่งถ้าใช้อย่างถูกต้อง ครั้งเดียวก็เกินพอ
“Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced” Soren Kierkegaard
ชีวิตคนเรานั้นไม่ใช่ปัญหาที่ต้องแก้ แต่เป็นความจริงที่เราทุกคนต้องประสบพบเจอ
“If you feel like there’s something out there that you’ re supposed to be doing, if you have a passion for it, then stop wishing and just do it” Wanda Sykes
ถ้าคุณยังคงรู้สึกว่ามีบางสิ่งที่ต้องทำ และมีความปราถณาที่จะทำมัน จงอย่ามัวนั่งแต่หวังแต่จงออกไปทำมัน
“Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving” Albert Einstein
ชีวิตก็เหมือนการปั่นจักรยาน ถ้าคุณจะทรงตัวให้ได้ คุณต้องมุ่งไปข้างหน้า
แคปชั่นเพื่อชีวิต 2023 : แคปชั่นชีวิตคิดบวก
“Life is like a coin. You can spend it any way you wish, but you only spend it once” Lillian Dickson
ชีวิตก็เหมือนเหรียญ คุณจะเอาไปใช้อย่างไรก็ได้ตามแต่คุณต้องการ แต่คุณจะสามารถใช้มันได้เพียงครั้งเดียว
“The most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart” Helen Keller
สิ่งที่งดงามที่สุดในโลกนั้น ไม่สามารถมองเห็นหรือแม้กระทั้งสัมผัสได้ แต่สิ่งเหล่านั้นต้องใช้ใจในการสัมผัส
“If you spend your whole life waiting for the storm, you’ll never enjoy the sunshine” Morris West
ถ้าคุณใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อรอพายุ คุณจะไม่มีวันได้พบกับแสงอาทิตย์
“Don’t limit yourself. Many people limit themselves to what they think they can do. You can go as far as your mind lets you. What you believe, remember, you can achieve” Mary Kay Ash
จงอย่าวางกรอบจำกัดตัวคุณเอง เพราะคนส่วนใหญ่มักจะวางขีดจำกัดในสิ่งที่พวกเขาทำได้ คุณควรไปให้ไกลที่สุดเท่าที่ความคิดของคุณจะพาไปได้ ไม่ว่าคุณจะเชื่อในสิ่งไหน จงจำไว้ คุณสามารถทำได้
“You must expect great things of yourself before you can do them” Michael Jordan
คุณต้องคาดหวังสิ่งที่ยิ่งใหญ่สำหรับตัวเอง ก่อนที่คุณจะสร้างมัน
แคปชั่นเพื่อชีวิต 2023 : แคปชั่นการใช้ชีวิต
“In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years” Abraham Lincoln
ท้ายที่สุดแล้ว มันไม่ใช่จำนวนปีในช่วงชีวิตที่ต้องมานั่งนับ แต่มันทั้งชีวิตต่างหากที่จะสามารถบ่งบอกจำนวนปี
“Love the life you live. Live the life you love. Bob Marley”
จงรักชีวิตที่คุณใช้ และจงใช้ชีวิตในแบบที่คุณรัก
“When it is obvious that goals can’t be reached, don’t adjust the goals, but adjust the action steps” Confucius
หากมันแน่ชัดว่าเราจะไปไม่ถึงเป้าหมาย จงอย่าเปลี่ยนเป้าหมายนั้น แต่จงเปลี่ยนการกระทำ
“Life is very interesting . . . in the end, some of your greatest pains, become your greatest strengths” Drew Barrymore
ชีวิตนั้นน่าสนใจ เพราะในตอนจบ บางส่วนของความเจ็บปวดของคุณ จะกลายเป็นความแข็งแกร่ง
“Every day may not be good, but there is something good in every day” Unknown
ทุกวันอาจจะไม่ใช่วันที่ดี แต่เราจะพบสิ่งดี ๆ ในทุก ๆ วัน
แคปชั่นเพื่อชีวิต 2023 : แคปชั่นชีวิตเรียบง่าย
“Difficult roads often lead to beautiful destinations” Unknown
หนทางที่ยากลำบากมักจะนำไปสู่จุดหมายปลายทางที่งดงามเสมอ
“Only I can change my life. No one can do it for me” Carol Burnett
มีเพียงตัวผมเองเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนชีวิตของตัวเอง เพราะไม่มีใครทำแทนผมได้
“You can’t go back and change the beginning, but you can start where you are and change the ending” C.S. Lewis
คุณไม่สามารถกลับไปเปลี่ยนจุดเริ่มต้นได้ แต่คุณสามารถเริ่มต้นในที่ซึ่งคุณอยู่ตอนนี้ และเปลี่ยนตอนจบได้
“Small steps in the right direction can turn out to be the biggest step of your life” Unknown
ก้าวเล็ก ๆ ในทิศทางที่ถูกต้องสามารถเปลี่ยนไปเป็นย่างก้าวที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตคุณได้
“If everything was perfect, you would never learn and you would never grow” BEYONCE
ถ้าทุกอย่างสมบูรณ์แบบ คุณจะไม่มีวันได้เรียนรู้และเติบโต
แคปชั่นเพื่อชีวิต 2023 : แคปชั่นชีวิตบ้านๆ
“Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself” George Bernard Shaw
ชีวิตไม่ใช่การค้นหาตัวตนของคุณเอง แต่ชีวิตคือการสร้างตัวตนของคุณ
“I have found that if you love life, life will love you back” Arthur Rubinstein
ผมพบว่าหากคุณรักชีวิต ชีวิตก็จะรักคุณตอบ
“The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why” Mark Twain
2 วันที่มีความสำคัญที่สุดในชีวิต คือวันที่คุณกำเนิดขึ้นและวันที่คุณรู้สาเหตุว่าคุณเกิดมาเพื่ออะไร
“The best time for new beginning is NOW” Unknown
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการเริ่มต้นใหม่ คือ ตอนนี้
“Lead from the heart, not the head” Princess Diana
จงนำด้วยหัวใจ ไม่ใช่สมอง
แคปชั่นเพื่อชีวิต 2023 : แคปชั่นชีวิตอิสระ
“Happiness is like a butterfly; the more you chase it, the more it will elude you, but if you turn your attention to other things, it will come and sit softly on your shoulder” Henry David Thoreau
ความสุขนั้นเหมือนผีเสื้อ ยิ่งคุณวิ่งไล่ตาม มันก็จะยิ่งบินหนีไป แต่ถ้าคุณหันกลับมาให้ความสนใจในสิ่งอื่น ๆ มันก็จะกลับมาเกาะที่ไหล่คุณอย่างนุ่มนวล
“Life is a dream for the wise, a game for the fool, a comedy for the rich, a tragedy for the poor” Sholom Aleichem
ชีวิตนั้นเปรียบเหมือนความฝันสำหรับผู้ทรงปัญญา เปรียบเหมือนเกมส์สำหรับคนเขลา เปรียบเหมือนเรื่องตลกสำหรับคนรวยและเปรียบเหมือนโศกนาฏกรรมสำหรับคนจน
“There are no mistakes, only opportunities” Tina Fey
มันไม่มีข้อผิดพลาดหรอก ทั้งหมดเป็นเพียงโอกาส
“Sometimes you can’t see yourself clearly until you see yourself through the eyes of others” Ellen DeGeneres
บางครั้งคุณจะไม่สามารถมองตัวตนได้ชัดเจนจนกว่าจะมองมันผ่านสายตาของคนอื่น
“Don’t cry because it’s over, smile because it happened” Dr.Seuss
จงอย่าร้องไห้เพราะมันสิ้นสุด แต่จงยิ้มเพราะมันเกิดขึ้น
